英语单词“history”意为“历史”，这是人尽皆知的。但如果把“history”解释成讲述男人的故事，你会同意吗？

在10月28日上午“北京论坛”历史分论坛的甲组讨论中，北大历史系的王立新教授在点评时便使用了这一新解，令人耳目一新。“其实，‘history’可以拆分为‘hi’+‘story’，按照字面解释恰恰就是男人的故事。”

王教授进一步分析，在过去浩瀚的历史长河中，男性的确占据了主导权，他们是塑造、改变、撰写以及研究历史的主体力量，难怪“history”这一词汇在词源上都显现出某种程度的阳性色彩。“不过今日，讲述男人故事的历史已属于过去，‘history’已不再是男人的天下，历史分论坛里众多活跃的女性学者即是最好的例证。”王教授的一席话引起人群中阵阵会意的笑声，给稍显沉寂的会场带来一股新鲜的气息。

编辑：商伟