3月15日晚7:00，由新闻与传播学院与《环球时报》联合举办的“环球大讲堂”系列公益讲座第二讲在二教515室顺利举办。《环球时报》英文版编委、时政要闻部副主任、北京大学校友邬宁宁担任主讲，以“让世界听懂中国的声音——英文媒体如何讲好‘中国故事’”为主题，为全校百余名同学讲述英文媒体视角下的中国新闻。

邬宁宁忆及昔日的燕园生活，感慨于毕业之后母校发生的巨大变化，由此及彼，她将大家的视野引向同样日新月异的中国。如何呈现我国正在经历的蜕变，重塑国家的国际形象，构建中国自己的话语权，邬宁宁认为，英文媒体担负着不可推卸的责任。

英文媒体如何讲好中国故事，邬宁宁有着独到的见解，她从“找故事”和“讲故事”两方面着眼，以浅显易懂的语言和生动具体的实例为在场同学带来启迪。就“找故事”而言，在抓住热门话题的同时，还要理解西方读者的新闻需求，“这要求大家具备中西文化比较的视野，关注外媒，增进与外国友人的接触与交流。”

邬宁宁认为，相比“找故事”，“讲故事”更具难度，需要谨遵真实，同时简洁凝练，生动有趣。“真实是新闻的灵魂。新闻工作者应该深入调研，进行真实准确地表达，随意的估计和总结都是不可取的。”邬宁宁告诉大家，一个善于“讲故事”的人需要具备发掘新闻的兴趣与热情，探索世界的澎湃好奇心，以及多读多思，将目光深入到不同行业、领域的决心与毅力。她勉励在座的同学们，不要轻视自己的努力，个人迈出的一小步可以汇聚成推动中国前进的一大步。

讲座进入互动交流环节，邬宁宁结合《环球时报》英文版的实际，回答了新闻伦理、信源甄别、媒体定位、招聘要求等方面的问题，并再三强调“报道真实的中国”的立场，强调平衡报道、采集各方声音的重要性。邬宁宁亲切而睿智的话语给在场同学留下了深刻印象，新闻与传播学院12级本科生邱悦铭感触颇深，“既要公正地传播中国形象，又要吸引西方读者，的确很难。可见广泛涉猎、深入研究对于新闻工作者来说有多么重要。”

作为“环球大讲堂”系列公益讲座的一部分，本次讲座力图通过媒体前辈的经验分享，为有志于从事新闻工作的同学们提供近距离接触和了解行业的机会。新闻与传播学院将继续发挥专业优势，整合优质资源，秉承“精致化育人”的工作理念，为学生的成长成才提供良好平台。（文/张伊妍 黄雅坤）

编辑：剡溪