新闻纵横

迎新风景线——八面来风

发布时间:2006/09/03 信息来源:供稿:国际合作部 韩笑 摄影:王文泉 编辑:商伟

走进2006年外国留学生注册报到的勺园二号楼大厅,仿佛走进了语言的博物馆,多文化的公园。

且不说自今日起,留学生同学们从各自国家带来的文化积淀和精彩故事汇入了海纳百川的北京大学,仅是他们的衣着打扮就是一种文化的现场展示,更不用说他们的说话风格,肢体语言所透露出来的丰富信息了:韩国学生的衣着闲适,时尚而富于生活气息,由于人数众多,他们常常扎堆成团,询问彼此注册的进度;而非洲留学生似乎还带着几分新生的稚气,举手投足之间显出几分拘谨;之前已有过留学中国经历的同学则经验十足,不慌不忙。他们的笑容,眉眼,飞舞的神采,都让今天的燕园充满了异国情调,也体现了北大富于包容的广阔胸襟。

<v:imagedata

欢声笑语的大家庭

不仅是这种各有特色的多元文化给记者留下了深刻的印象;留学生自身也满怀着好奇和惊异体验着初到燕园的快乐。记者为此特地采访了几位留学生,让我们一起来分享他们的美丽心情。

留学生们融入北大校园生活的第一步,往往是请“中国通”为自己取一个漂亮的中文名字,尤其是姑娘们就更追求人美而名更美。

来自邻邦塔吉克斯坦的曼海斯,让人想起传说中美妙绝伦的女子。她说起这几天的北京见闻便滔滔不绝,城市很漂亮,面孔很陌生,不过这也意味着可以结识很多新朋友,而面对报到大厅中不断涌入的人潮,她也惊叹北大的国际化程度吸引了如此多世界各地的优秀人才。

另一位中亚姑娘纳子林则来自阿塞拜疆,她用“huge”来形容对北大的观感,以至于在燕园散步的时候差点迷路。尽管通过互联网上的照片,她在阿塞拜疆便已经“游览”过未名风光,她还是坦言北大的实际景色比网上所见要美丽的多。纳子林将在国际关系学院国际政治专业完成她五年的本科学习,谈到她的专业,纳子林有着成熟的想法,全球化的扩张进程使得越来越多的问题已经不再受到民族—国家疆界的限制,而是与国际问题纠缠在一起,因此来到处理国际关系有着相当经验的中国学习,一定能够获益匪浅。

俄罗斯的姑娘马莉在给我讲解自己的名字时,微微有点困惑:“莉”在汉语里是美丽的茉莉花,不过怎么把马和茉莉合起来解释呢?我就告诉她:汉语中的姓氏和名不一定是一个词,不过即便理解成“骏马背上的茉莉”不也是挺美的意境吗?没想到跨文化的交流便体现在这微小的细节中了。

<v:imagedata

异域风情

由于中国对外开放程度的提升和交流的增加,许多留学生已经不是第一次感受中国文化的博大精深了,作为高等教育交流的重镇,北大的一草一木对他们也并不陌生。来自美国的葛诗芬小姐在美国的高中就已经学习过汉语,并曾经在中国做过英文老师,因此对中国的生活已经颇为习惯了,而这次过来是接受为期一年的中文进修的;风风火火的美国小伙子戴龙在加州大学学习的是亚洲学和地理学,他自我介绍称自己为“老学生”,虽然在北大已经学习了一年汉语,但是他仍然对自己的中文发音很不满意,因此还将继续学习。大概听说了学生国际交流协会(SICA)组织的TIPS项目的良好口碑,他也填写了一份申请表,希望能找到一个中国语伴纠正他音调不准的毛病。

在报到现场,除了洋溢着青春气息的留学生们,还有另外一批特殊的人群,那就是陪同前来的留学生的父母或亲人。从泰国远道而来的华侨陈先生,虽然年过六旬,身体依然十分硬朗,他和年迈的夫人这次是专程送自己的孙子来北大报到的。陈先生虽然少小离家,身在异国他乡,却对文化母国保有一份赤子的拳拳之心,不仅经常回到国内省亲,而且仍然保持了家中的华文教育传统,他孙子的汉语达到了中级水平,并且在泰国著名的朱拉隆功大学已经学习了一年。不过陈先生寄望于孙子的并不止于此,他还要求孙子应该努力学好“综合科”,也就是祖国的历史、地理和文化,进一步的融入到华夏文明的血脉中。考虑到泰国这方面学科设置的欠缺,以及北京大学于文史哲领域的卓越声望,求学于北大是海外赤子的梦想,如今这个梦想终于实现了。尽管连日奔波,劳累一些又有什么关系呢?

这八面来的风,是交融的风,是理解的风,风中带来花香,夹着异文化的问候,而我们的北大将在这和煦的风中欣欣向荣!

 摄影:王文泉

编辑:商伟

转载本网文章请注明出处

新闻热线:010-62756381

邮箱:news@pku.edu.cn

版权所有 ©党委宣传部(融媒体中心)

地址:北京市海淀区颐和园路5号 邮编:100871

版权所有 ©党委宣传部(融媒体中心)

地址:北京市海淀区颐和园路5号 邮编:100871

新闻热线:010-62756381

邮箱:news@pku.edu.cn