位于纽约的李氏基金（Li Foundation）向加州大学三藩市分校（UCSF）药学院捐赠63,000 美元，用于帮助北京大学的科学工作者赴 UCSF 学习研究新兴学科――系统生物学。药学院院长 Mary Anne Koda-Kimble（药学博士）今日于三藩市宣布此项捐款，而此前在2006 年 6 月 25 日，她已通过录像在北京大学理论生物学中心大会上作出宣布。

李氏基金奖学金计划（Li Foundation Fellowship Program）将资助北京大学理论生物学中心的科学工作者在加州大学（UC）的加州定量生物医学研究所（California Institute for Quantitative Biomedical Research，QB3）学习，该研究所总部设在加州大学三藩市分校。

这两间研究所于2005年11月在北京签订协议，共同研究系统生物学。美国参议员 Dianne Feinstein 及加州三藩市市长 Mayor Gavin Newsom 率代表团出席了签字仪式。UCSF 药学院生物药学系教授及 QB3 加盟教授汤超（理学博士）代表加州大学 QB3 签署协议，并将承担合作研究指导工作。汤教授亦身兼 UCSF 医学院教授及北京大学讲座教授职务。

汤教授表示：“我们希望首批李氏奖学金获得者能于年底前来到 UCSF。生命科学正处在一个激动人心的时期。北京大学在物理学等理科方面实力雄厚，而 UCSF 则在生物学领域成果卓著。从生物学和物理、工程、计算机等‘硬性’科学两个角度联合研究健康问题，可能有助于我们发现新的科学原理，从而对医药、诊断和治疗产生深远的影响。”

为系统生物学领域培养新的领军人物，是这一合作的重要内容。汤教授 说：“我们将为北京大学和 UC 杰出青年科研工作者提供交换训练的机会，希望他们超越包括学科在内的种种界限，引领科学发展的新纪元。李氏基金慷慨解囊，为训练计划的启动提供了种子资金。”

李氏基金总裁 Taie Li（理学博士）称：“李氏基金很荣幸参与这项重要的合作研究。本基金会的根本目标是促进美国与中国之间的友好关系。我们认为，为中国学者提供训练机会，无疑是最佳途径。”

15 年来，李氏基金一直积极资助中国学者在 UCSF 接受科学训练。该基金会由已故 K. C. Li 先生创立，K. C. Li 先生不仅是国际钨元素研究的权威，更是一名成功的商界人士、实业家及慈善家。

UCSF 药学院院长 Koda-Kimble 说：“李氏基金将其给中国学者提供的资助用于系统生物学这一新兴领域，再次展现其独特的长远目光。我们十分鼓励此类交流活动。”

UCSF 通过开展前沿生物医学研究、培养医疗及生命科学专业研究生以及提供综合病患护理，始终保持其在生物医学领域的全球领先地位。