何振梁：奥林匹克应该且可以为人类文明发展作贡献

——在北京论坛闭幕式上的主题发言 

 
 女士们、先生们：我很高兴参加主题为“文明的和谐与共同繁荣——对人类文明方式的思考”，并对北京论坛（2006）的成功表示祝贺。我按照组委会给我的要求，努力完成这个要求。

我们是听任世界这样继续下去，还是共同努力开辟一个和平和可持续发展的时代？这是所有人包括奥林匹克代表所有的心声。国际奥林匹克委员会充分认识自己的责任，努力成为不同的国家沟通的桥梁。奥林匹克运动的宗旨是培养和谐发展的人民，建设维护人类尊严的社会，为建立一个和平、美好的世界作出贡献。

我们提倡的价值观是友谊，反对种族、宗教性别的歧视。国际奥林匹克委员会所领导的奥林匹克运动，是当前世界上规模最大、影响最深远的文化主题活动。最近几届的奥运会，每一届都有200多个国家和地区的近2万名运动员和体育管理人员，两千多名记者等等。奥运会的影响远远超过政治、经济、文化、社会等等各个领域，国际奥林匹克委员会通过奥运会的开幕式、闭幕式火炬的传递文化艺术和传播理念，向世界传达和平的声音。

国际奥委会立足于文化和教育相结合，强调体育是实现目标的手段和载体。这从上世纪90年代初以来，国际奥林匹克委员会大力呼吁各国在奥运会期间实行奥林匹克盛会，在各国的支持之下，联合国大会连续多届一致通过奥林匹克的决议。还举办了两届世界体育比赛、两届世界体育文化比赛，目前举办的是世界体育声乐比赛。国际奥林匹克还与希腊建立国际奥林匹克学院。

国际奥林匹克还与希腊建立国际奥林匹克学院。国际奥林匹克委员会建立于1894年。第一届奥林匹克运动会在1896年希腊举行的时候，有13个国家参加，现在国际奥林匹克委员会承认的国家和地区奥林匹克委员会已经多达203个，遍及世界各个角落。奥林匹克运动依然要求它文化上的多样性，但是这是一个相当漫长的过程。国际奥林匹克委员会对它所领导的奥林匹克运动，本质多元化这一点是认同的，并且我觉得仍然在深化过程当中。

这方面主要的挑战是奥林匹克运动必须改变长期以来所形成的欧洲中心主义的思路。1994年，在国际奥林匹克委员会成立100周年的奥林匹克大会上，与会者认识到世界是多样的，只有文化的多样性，才使得世界变得更加丰富多彩，人们应该理解和尊重这种和谐，而不能把某一种文化强加于每一个国家、每一个民族。

1997年，在国际奥林匹克运动委员会、文化委员会的论坛上，这个主题被进一步研究，会议上明确提出了反对将某种单一文化模式强加于别的文化模式之上。论坛最后强调，必须树立不同文化加以包容和理解。在2000年论坛上，国际奥林匹克委员会防止文化差异化，旨在推动改革的国际奥委会2005年的委员会决议当中，强调指出，对奥林匹克运动来说，强调普遍性，并不意味着文化上的单一化，更不是欧洲化或者西方化。奥林匹克教育应该是更加多元化文化，而且是文化之间的交流。

从以上可以看出，这个意识是逐步深化的，奥林匹克运动会成为世界青年的盛会，把各种不同的文化融合。从100多年来奥林匹克运动的历史来看，它之所以成功，原因之一就是它对多种文化的兼容和尊重，这种明智的政策，不仅确定了奥林匹克运动的多元性文化，也使它更具有凝聚力，可以毫不夸张地说，文化的多元性正是奥林匹克运动的财富和力量所在。

北京奥运会的举办，将大大有助于加强奥林匹克运动文化的多元性和交流性。国际奥委会100多年来，奥林匹克运动会主要在欧洲、北美举行，在亚洲举行了仅仅两次，1964年在日本东京，1988年在韩国首尔，这两次在亚洲举办的奥运会，是以西方文化为主要背景的奥运会，更多地了解了东方文化。2008年北京奥运会将是奥运会第一次在具有最悠久的东方文化传统的国家举行，对促进东西方文化的交流具有重要的意义。

2008年北京奥运会将是奥运会第一次在具有最悠久的东方文化传统的国家举行，对促进东西方文化的交流具有重要的意义。北京奥运会的组委会在主办期间的一系列文化艺术活动，以“丝绸之路”为主题的以亚洲为主，遍及亚洲的火炬接力肯定会大大加强各国之间的文化交流和互相吸纳。

同时北京奥运会不仅仅是东西方文化的交流，积极提出来“同一个世界 同一个梦想”这一主题，向全世界发出了强烈的心声，就是中国愿意同全世界共同建设一个人与人之间的和睦、国与国之间的和平、人与自然之间和谐相处的世界。

没有人奢望奥林匹克可以解决世界面临的所有挑战，但奥林匹克运动至少向人们展示了一个现象；提供了一个启示。全世界的青年人可以在奥林匹克运动会17年里，友好相处、互相尊重中，各自尽量发挥自己的才能进行公平的竞争，只要我们怀有共同的良好愿望，并且作出更多的努力，可以共同实现美好的梦想，共同创造美好的未来。奥林匹克应该也可以为人类的文明发展作出贡献。谢谢大家。

编辑：商伟