7月3日上午,北京大学卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目签署仪式在北京大学百周年纪念讲堂举行。该讲席项目旨在参与北京大学对中国学生的阿拉伯语和阿拉伯文学的教学工作,协助建立北京大学阿拉伯语系学术图书馆,鼓励阿拉伯语言、文学、文化领域,特别是与阿曼苏丹国有关的科研活动以及阿曼高等教育机构与中国相应机构的文化交流活动。

北大卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目签署仪式
北京大学校长许智宏院士、阿曼苏丹国教育大臣叶海亚先生、阿曼苏丹卡布斯大学校长赛欧德博士等出席了签署仪式。签字仪式由北京大学校长助理、国际合作部部长李岩松主持。
许智宏校长在签署仪式上讲话,他说中国与阿曼、与阿拉伯友好关系源远流长,海上丝绸之路把中国与阿曼、与阿拉伯紧密地联系在一起。早在八世纪中叶,阿曼商人艾卜•奥贝德,驾驶木帆船飘洋渡海来到中国,他也成为早期中阿友谊的使者。自那时起到现在,中阿两国的关系日益加强,交往日益频繁,友谊进一步加深。

许智宏校长在签署仪式上讲话
许校长还在讲话中回忆了在2005年4月他第一次踏上阿拉伯的土地时受到的热情接待,并在这次访问中,与卡布斯大学校长苏欧德•本•纳赛尔•里亚米博士就两校教育学术合作及在北京大学设立阿拉伯研究讲席的相关事宜进行了商谈。他称赞阿曼卡布斯•本•赛义德苏丹在北京大学设立阿拉伯研究讲席,体现了苏丹的远见卓识,体现了苏丹对科学文化各学科领域,尤其是对阿拉伯语言文化的研究所给予的关注。许校长最后表示,讲席的设立既是北京大学阿拉伯语言文化系的幸事,也是中国阿拉伯语学界的幸事。它将是中国阿拉伯语教学及阿拉伯研究进入一个新阶段的第一步。
阿曼教育大臣叶海亚在仪式中的讲话上表示:“今天我受阿曼苏丹国苏丹卡布斯•本•赛义德陛下委派,出席中国北京大学卡布斯苏丹阿拉伯研究席位的成立仪式。站在你们面前,身处这座古老的世界学术殿堂,我深感荣幸。”

阿曼苏丹卡布斯大学校长赛欧德博士致辞
阿曼苏丹卡布斯大学校长赛欧德博士在讲话中说:“卡布斯苏丹大学很荣幸受苏丹陛下委托参与研究讲席项目,就是希望能够以古老的北京大学为中心向四周辐射,帮助北京大学培养更多阿拉伯语人才,在丰富的常识基础上强化阿拉伯语研究,并最终密切中国关注阿拉伯语研究的人员与阿曼苏丹国和其他阿拉伯国家的联系,共同致力于搭建两国友好关系的桥梁,活跃两国院校间的学术与文化交流。赛欧德校长表示,卡布斯苏丹大学将全力以赴,毫无保留地支持讲席项目。
随后,许智宏校长与阿曼苏丹卡布斯大学校长赛欧德博士分别在协议文本上签字。许智宏校长、阿曼苏丹国教育大臣叶海亚先生、卡布斯大学校长赛欧德博士、阿曼苏丹国驻华大使阿卜拉•萨阿迪共同为卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目揭幕。许校长接受了阿曼苏丹国教育大臣叶海亚先生代表阿曼卡布斯苏丹捐助的卡布斯苏丹阿拉伯研究席位项目首批基金约52万美元。
阿曼苏丹国驻华大使对该项目在北京大学的设立表示祝贺。北京大学外国语学院刘树森院长代表北京大学外国语学院向阿曼卡布斯•本•赛义德苏丹陛下在北京大学外国语学院设立该项目表示感谢,同时表示该项目在外院设立,既是对外院的信任,也为外院提供了巨大的发展动力,外院将把握住历史赋予的这一重要契机,在阿拉伯语教学与研究方面做出众望所归的业绩,为中阿文化交流与人类文明的和谐发展做出应有的贡献。

出席签署仪式的嘉宾
出席仪式的还有卡塔尔驻华大使、阿联酋驻华大使、伊拉克驻华大使、突尼斯驻华大使以及来自吉布提、黎巴嫩、利比亚、索马里、科威特、摩洛哥、埃及、巴林、苏丹、约旦、阿尔及利亚、毛里塔尼亚、巴勒斯坦、也门、沙特、阿盟驻华使馆的代办、参赞等外交人员。巴勒斯坦前任驻华大使穆斯塔法也出席了仪式。北京外国语大学、北京语言大学也派教师代表出席此次仪式。北京大学外国语学院阿拉伯语系师生60余人参加了签署仪式。
摄影:商伟
编辑:商伟