近日，北京大学法语系任友谅教授荣获法国政府颁发的法兰西一级教育骑士勋章，以表彰他在教育和传播法国语言文化等方面做出的重要贡献。

法国驻华使馆文化参赞向任友谅教授授勋

法兰西教育勋章，是1808年3月17日由法国拿波仑一世颁布法令设立的，目的在于表彰法国人和外国人在大学教育、研究和技术方面做出重大贡献，并且积极发展与法国合作关系的学术界杰出人士。

2008年12月5日，授勋仪式在北京大学民主楼举行。法国驻华使馆文化参赞齐格勒（Ziegler）先生和北京大学外国语学院院长程朝翔教授出席了授勋仪式，法语系师生也前来参加授勋仪式并向任友谅教授表示祝贺。仪式由北京大学法语系主任杨国政副教授主持。

任友谅教授所获“法兰西一级教育骑士勋章”勋章和证书

齐格勒参赞在仪式中致辞，他高度赞扬了任友谅教授在语言、文学、戏剧、电影和东西方文化对比方面的精深造诣，对他多年来跨文学、电影、考古、政经诸多领域的译介工作给予高度肯定，衷心感谢他从教几十年来为中法文化交流和人才培养方面做出的杰出贡献，并祝愿他身体健康。

程朝翔院长介绍了任友谅教授在外国语学院的工作经历，并对任教授的学术造诣和教育成果给予了充分肯定。他指出，该枚勋章的颁发，是任友谅教授个人的荣誉，也是北京大学外语学院在文化交流方面获得的累累硕果之一。外语学院将大力支持并积极促成与法国使馆的交流与合作。

任友谅教授简要回顾了自己在法国文化推广和人才培养方面走过的历程，对法国政府授予他本人此项殊荣表示感谢。他表示，将在法语教学研究和文化交流方面继续努力，百尺竿头，更进一步。

会后，陪同授勋的法国驻华使馆文化科技合作处语言与教育合作专员安名兰（Mylène Hardy）女士与法语系教师进行座谈，并在杨国政老师的陪同下参观了外国语学院。

编辑：文尚