“一边是跨越半个世纪无疾而终的爱恋,一边是充满玄幻色彩嬉笑闹腾的三角关系。”5月25日晚,台湾著名戏剧导演赖声川带着《暗恋桃花源》再次来到北京大学百周年纪念讲堂与北大师生见面,为夏日的燕园凭添几分艺术的气息。
短短两年,大陆版《暗恋桃花源》已经上演百场,引发强烈反响,被《纽约时报》评为“中国当代最受欢迎的舞台剧”。这部作品已经有20多年的历史,却如醇酒一般,历久弥新。此次《暗恋》剧组带来了强大的演出阵容,黄磊、孙莉、何炅、杨乐乐、田雨的全新组合给观众带来了全新的感受,以悲喜剧相交的形式传递了对于爱情、对于人生的思考和感悟。
江滨柳和云之凡一对恋人在上海外滩公园
田雨扮演的老陶老实憨厚
杨乐乐的春花造妩媚娇俏
杨乐乐和田雨的新版春花与老陶配合默契十足
《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事:“暗恋”和“桃花源”是两个不相干的剧组,他们都与剧场签定了当晚彩排的和约,双方争执不下,谁也不肯相让。由于演出在即,他们不得不同时在剧场中彩排,遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。一个出演现代悲剧,一个出演古代喜剧,深情与搞怪交融,悲剧与喜剧杂糅,戏剧的张力分外强烈。
《暗恋》由江滨柳和云之凡一对恋人(黄磊和孙莉饰演)在上海外滩公园依依惜别开始,讲述了在1948年的战争背景下,两人先后撤离到台湾却从此杳无音信,经过了40年之后,躺在病床上即将走完人生旅途的江滨柳仍然对云之凡难以忘怀并登报寻人的感人故事。台词里不乏张爱玲式的苍凉、孤绝。云之凡和江滨柳白色山茶花式的爱情,真诚而纯美,勾起了观众对那个时代模糊的记忆,也让观众们对于这份感情最终不能化作圆满的结局而惋惜。它生动地表达了爱情在社会现实冲击下的无奈,“这么大的上海都让我们相遇了!可却被这小小的台北给难倒了”。再见之时,男已婚女已嫁,更是一种难以言表的悲哀。
《桃花源》参考了中国古代诗人陶渊明写的《桃花源记》,其中塑造的平庸、琐碎、无奈的形象老陶(田雨饰演)在面对妻子(杨乐乐饰演)和第三者袁老板(何炅饰演)偷情的现实只能选择逃避,偶然幸运地找到了桃花源,经历一番奇遇之后又回到了现实,并闹出了一堆笑话。戏剧在古代的环境中以现代的视角演绎三角关系,并夹杂了桃花源的奇幻故事,用艺术的方式折射出现代社会人们的一种生存状态,并生动地展示了人物内心深处的矛盾和无奈。喜剧的表现手法加上演员高超的演技,引来在场观众阵阵笑声。
《暗恋》在悲怆之中透露着温暖的情意,而《桃花源》在热闹之中却渗出丝丝的悲凉,一部戏剧将截然不同的两种人生拼贴在一起,却通过两个剧团工作人员的多次矛盾冲突作为衔接,使得整个舞台浑然一体,两个故事一脉相承,使人们有了难以言说,复杂而苦涩的况味,在悲剧中绽放出了喜剧的荒诞,同时在喜剧中升华出悲剧的情怀。两种情景并置且互为文本的作品风格是赖声川喜剧中最明显的标签,两个剧团争夺剧场的戏中戏,一悲一喜,都指向了人生的悲凉。最后的一切随着美丽的桃花源在人们的视野中再次闪现而完美谢幕。
本次公演是继一年前剧组为“汶川地震”赈灾义演进北大之后与北大的第二次亲密接触,也是由北京大学文化产业研究院主办的“美学散步文化沙龙”系列活动的年度大戏。一年前,这部由中国国家话剧院和台北表演工作坊剧团联合推出的舞台剧就曾在给北大师生留下了深刻印象,此次《暗恋桃花源》再进校园,开票当天就再次出现了一票难求的盛况。
摄影:李晏
编辑:李娜