由北京大学艺术学院、北京大学文化产业研究院联合主办的北京大学昆曲传承计划之《经典昆曲欣赏》课程于3月31日（周四）晚18：40在二教109室继续开讲，本期主讲人为当代著名作家、青春版《牡丹亭》总制作人、北京大学兼职教授白先勇，白先勇教授以“传统与现代—从青春版《牡丹亭》、新版《玉簪记》讲起”为题，力图解读青春版《牡丹亭》、新版《玉簪记》在遵循“尊重古典、但不因循古典，利用现代、但不滥用现代”的制作原则基础上，如何将昆曲经典剧目注入新的生命，将传统与现代磨合成功，使其在二十一世纪舞台上重放光芒。

白先勇教授首先提出中华文化在21世纪面临重大的课题是如何让古老的中华文化在现代重放光彩，他从中国书法、绘画与昆曲水袖同源的线条文化，到台湾大学继承北大的新文化运动传统，创办《现代文学》杂志的新文学尝试，强调青春版《牡丹亭》与新版《玉簪记》成功在于来自两岸三地的文化精英完成了一次浩大的文化工程。同时，白先勇教授指出青春版《牡丹亭》尊重昆曲美学抽象、写意、抒情、诗化的美学要素，尊重昆曲四功五法的表演程式，在剧本改编上坚持只删不改的原则等角度，在保留昆曲的经典品质的基础上运动现代剧场的美学观念进行创新。为展开阐释，白先勇教授以《牡丹亭》中的“惊梦”、“离魂”，《玉簪记》中的“秋江”为例，将新老两个版本的舞台片段进行对比，让同学们直观地感受到青春版《牡丹亭》、新版《玉簪记》在制作上运动的“古典为体，现代为用”的美学实践。

最后，江苏省苏州昆剧院青年演员俞玖林、吕佳现场表演的《玉簪记》与《西厢记》片段，为课堂掀起了一个高潮，为同学们带来了一次美轮美奂的艺术体验，也为白先勇教授的传统与现代的美学理念进行了很好的诠释。

4月7日（周四）晚18：40白先勇教授将继续开讲，他将以《昆曲与文学—昆曲中的诗境》为题，带领同学们从《牡丹亭》的文本体验昆曲诗化的意境。

背景链接：

北京大学昆曲传承计划是2009年7月由北京大学校长周其凤，当代著名作家、青春版《牡丹亭》总制作人白先勇、北京大学哲学社会科学资深教授、文化产业研究院院长叶朗、原北京可口可乐饮料有限公司总经理莫卫斌共同推动发起的，计划由北京大学主办，北京大学艺术学院、文化产业研究院承办，计划第一阶段计划将用五年的时间，从“学研”“新知”“推鉴”三个方面入手，通过在北京大学开设昆曲公选课，举办昆曲文化周，优秀昆曲项目展演、推动数字昆曲工程，建立昆曲艺术档案、传承扶持基金等内容，保护昆曲文化、培育昆曲传承新生血液，推动传统文化的发展。