2014年11月8日， 北京大学与《新英格兰医学杂志》（New England Journal of Medicine, NEJM）合作签约仪式在北京大学图书馆隆重举行。北京大学校长王恩哥、常务副校长柯杨、NEJM主编Drazen博士和NEJM集团副总裁Lynch先生出席并致辞，王恩哥校长与Drazen博士共同为NEJM中国编辑部揭牌。中国疾病预防控制中心主任王宇、国家自然基金委医学部主任王红阳院士、清华大学饶子和院士等领导、专家到会祝贺。此外，参会的200余位嘉宾中还包括了来自全国的多所高校、研究机构、国际知名药企的专家。
签约仪式
同日，NEJM中国临床及转化医学论坛如期举行。NEJM主编Drazen博士作了关于“埃博拉疫情爆发”的报告，详细讲述了自今年初疾病爆发以来的发生、发展过程以及医护和科研人员为对抗疾病、挽救生命所作出的努力和贡献。饶子和院士、王红阳院士、阜外医院中国牛津国际医学研究中心主任蒋立新教授、清华大学医学院常务副院长鲁白教授、赛诺菲全球副总裁江宁军博士、北京大学人民医院临床免疫中心主任栗占国教授、美国加州大学圣地亚哥分校生物材料与组织工程中心主任张康教授围绕临床和转化医学研究作了精彩的报告。
NEJM是世界上历史最悠久、最具权威的综合性医学期刊。它创建于1812年，杂志影响因子高达54。在临床医学研究、特别是新药临床试验方面，该杂志在全球学术界具有“一锤定音”的权威性，并是美国食品和药品管理局（FDA）对药物和医疗器械的质量进行长期追踪的重要信息来源。
北京大学在生物医学研究领域拥有许多优势资源，包括侧重于基础研究的生命科学学院，以转化医学为重点的分子医学研究所，以及临床导向的医学部及九所附属医院。此外，还有前沿交叉学科研究院以及生命科学联合中心等新近成立的研究机构，使得北京大学在临床与转化医学研究方面居国内领先地位，并在有些领域居世界领先地位。
随着中国的崛起及临床医学的发展，NEJM敏锐地意识到巨大的需求与挑战，首次在全球范围招聘中国和亚洲地区的副主编，北京大学分子医学研究所所长肖瑞平教授成功竞聘，将主持北京大学NEJM中国编辑部工作。这是NEJM首次在美国以外聘请副主编、设立副主编工作室，也是该杂志历史上华人首次获聘副主编职务。
此次活动标志着北京大学将与NEJM在推动中国临床及转化医学研究以及人才培训等多个方面进行深入合作，利用NEJM的专业知识和影响力，促进我国的临床研究与国际接轨，同时也为我国自主研发的创新药物能够进入国际市场提供必要的软件环境。
编辑：拉丁
