2015年12月7日至12日，由中华人民共和国文化部对外文化联络局与法国驻华大使馆联合主办、北京大学艺术学院和国家对外文化交流研究基地承办的“第四届中法文化管理人员交流活动”在北京大学英杰交流中心成功举办。活动期间，文化部外联局、北京大学艺术学院和法国驻华大使馆的相关领导出席了开、闭幕式并致辞。

本次交流活动围绕中法双方剧场和剧院管理等方面的主题展开了积极充分的探讨，为探索适合中国剧场、剧院未来发展的管理模式提供了宝贵的参考经验。法方出席本次活动的专家代表有法国荒地剧团发展部总监库尼尔·杰拉蒂女士（Courtney Geraghty）、里莫日国立戏剧艺术中心副经理、冈城剧院副院长凯瑟琳·勒弗夫尔女士（Catherine Lefeuvre）和“惊奇游客”艺术节总监伊曼努尔·布拉高涅先生（Emmanuel Braconnier）。他们均为具有丰富的剧场管理、剧场运营等实践经验的资深职业经理人。出席本次活动的中方代表为全国各地文化单位的资深专业人士和领导。

在活动交流讨论中，法国专家分别对法国的文化政策、剧院现状、跨专业作品创作、作品版权、营销传播等方面进行了详细的介绍和剖析。来自中国的文化管理精英们则针对中法两国的实际案例，提出了各自的意见和看法，并与专家进行了热烈的讨论。这不仅为中国剧院、剧团管理的发展提供了宝贵经验，同时也为法国剧场、剧院的运营管理提出了建设性的意见。

  交流活动现场

活动期间，法国专家造访了中央民族乐团、中国国家大剧院以及中央芭蕾舞团等文化单位和团体，就两国的管理模式、演出内容、作品制作、演艺市场等诸多方面进行了广泛的交流，对我国的演出市场和演出生态环境进行了调研。中方代表则于12月8日晚在北京大学百年大讲堂观赏了话剧《早安，妈妈》。该剧由北京大学影视戏剧研究中心制作，北京大学艺术学院副院长陈旭光教授任总监制，中国国家话剧院导演田沁鑫任艺术监制。中方代表对该剧的编创手法、表现形式和演出效果都给予了专业、中肯的评价。他们认为此剧揭示了许多社会现实问题，非常具有教育意义，并希望此剧能够在全国范围内进行多场巡回演出。他们还表示，该剧在许多方面可以为各地文化剧院、剧团创作提供灵感和借鉴。他们希望北大师生未来能够创作出更多精彩的作品。

本次交流活动的时间虽然短暂，但成果显著。中法两国在经济环境、科技环境、法律环境以及社会文化环境上存在差异，这样的交流活动可以使双方产生思想上的碰撞，迸发出创新的火花，从而为中法两国在文化管理方面的共同发展和进步做出至关重要的努力。随着中法两国文化交流活动的广泛开展，中法双方将逐步加深彼此之间在这一领域的了解，真正实现中法两国的互利共赢，更好地服务于两国的文化建设。

编辑：舍予